Projects

 

boutique c'est beau

photos: Jack Jerome

 

When our friends from the Montreal design duo OBIEKT offered us a purely local collaboration we of course jumped on the occasion. It is thanks to this beautiful project of decorative lighting that we have installed three of our creations in the very first shop of C'est Beau, formerly an online store only which proudly offers products of the Quebec know - how. What great people we've met! What a busy launch! Happy to showcase our young studio in front of the Montreal public for the first time. Thank you Philippe, Gabrielle, Raphael and the team of C'est Beau.

 

Lorsque nos amis du duo de design OBIEKT nous ont proposé une collaboration purement locale nous avons bien sur sauté sur l'occasion. C'est grâce à ce beau projet d'illumination décorative que nous avons installé trois de nos créations dans la toute première boutique de C'est Beau, jadis un magasin en ligne seulement qui offre fièrement des produits du savoir - faire québécois. Que de belles rencontres, une soirée de lancement très achalandée et une première présence devant le public montréalais pour notre jeune studio. Merci Philippe, Gabrielle, Raphael et l'équipe de C'est Beau.


 

café pastel rita

Its always a pleasure to work with people who are also passionate. If you ever get the chance to sit and chat with Mr. Malenfant (Owner of Cafe Pastel Rita and band member of Radio Radio) about his coffees, modern-time businesses or even catch him talking about the efforts that should come second nature to all about encouraging local resources, well... consider yourself lucky! The charming new Cafe Pastel Rita is a stop worth making. All together coffee shop with big ambitions, workshop home to refined local talent and boutique where one can find true quality and craftsmen(women)ship. Happy we could make our mark in this montreal gem with our twin Humms all in black with brass detailing. We wish Gabriel and his team true success and time to enjoy it. Thank you Gabriel and Véronique.

 

C'est toujours un plaisir de travailler avec des gens qui sont passionnés. Si jamais vous avez l'occasion de discuter avec M. Malenfant (propriétaire de Café Pastel Rita et membre de Radio Radio) sur ses cafés, les entreprises modernes ou même de l'entendre parler des efforts qui devraient faire partie des habitudes communes de prioriser les ressources locales, eh bien ... considérez-vous chanceux! Le charmant nouveau Café Pastel Rita est un arrêt qui en vaut le coup. À la fois café avec de grandes ambitions, ateliers regroupant une gamme de superbes talents locaux et enfin boutique où l'on peut trouver la véritable qualité. Heureux que nous puissions faire notre marque dans ce lieu fièrement montréalais avec nos jumelles Humms tout en noir avec des touches de laiton. Nous souhaitons à Gabriel et à son équipe un vrai succès et du temps pour en profiter surtout. Merci Gabriel et Véronique.